22 Ağustos 2014 Cuma

Belki güpegündüz kederli bir klarnet



"...sûzinâk bir şarkı ölmekten sana ne
asıl dert ölmemek ne rahat ne huzur..."

Attila İlhan

(Ayrılık Sevdaya Dahil, İş Bankası Yay., 2013, s. 33)




The Secret Trio* - Silent Cue
video

*Ud: Ara Dinkjian
Klarnet: İsmail Lumanovski
Kanun: Tamer Pınarbaşı

17 Ağustos 2014 Pazar

“Yolun açık olsun”


Amerika'daki kızı, annesinin hastalığı bu denli ilerlemeden evvel onu götürmek için çok uğraşmış ama ikna edememişti. Fırsat buldukça Türkiye'ye gelip onunla vakit geçiriyor; çocukları anneannelerini tanısın, bilsin istiyordu. Fakat her gelişinde daha çok erimiş, çökmüş halde buluyordu annesini; elinden de bir şey gelmiyordu.

Yine onu görmeye gelmişti. Hastalığının iyice ilerlediğini görünce içi parçalandı. Artık annesi, yattığı odadan başka bir yer görmüyordu. Vücudunda yaralar çıkmıştı. Ayağa kalkamıyordu. Ellerini bile kaldıramıyor, konuşmaya çalışıyor ama ruhunda birikmiş kelimeleri kimseye duyuramıyordu. "Kelebek ve Dalgıç" filmindeki gibi, alfabeyi tek tek sayarak anlaşmışlardı. İkisi de bunun son görüşmeleri olduğunu biliyordu. 2 ay geçti, geçmedi, anne bir sabah ruhunu teslim etti. Kızı yeniden koşup geldi. Cenazeyi defnetti, eve döndü. Perişandı. Anlatmaya başladı:
"Son gelişimde ne dediğini anlamak için yarım saat uğraştığımız olmuştu. Amerika'ya döneceğim sabah odasına girdim. 'Anne ben gidiyorum' dedim. Bana çok açık, çok net bir şekilde 'yolun açık olsun kızım' dedi, 'yolun açık olsun kızım...' İnanamadım! 
Bu sabah gasilhanede yıkandıktan sonra 'annenizi son kez görebilirsiniz' dediler ve ben de ona bakıp 'yolun açık olsun anne' dedim..."

Beirut - Gulag Orkestar
video


7 Ağustos 2014 Perşembe

Sıradaki yağmur afedersin...


Cezayirli bir kız çocuğunun ağzından işgalci Fransızlara yazılmış olan bu şiiri, bugünlerde ülkece yaşadığımız trajikomik halleri düşünerek okuttu bana yağmur. Evet, yağmur yağıyor ve biz şiir okuyoruz. Yağmur yağıyor ve biz Ermeni bir kadının şarkısına kulak veriyoruz. Tıpkı Gürcü kadınların şarkılarına kulak verdiğimiz gibi! 

Yağmur yağıyor ve biz, bugünleri silip süpürecek, bizi kendimize getirecek bir yağmuru bekliyoruz.

"...Ve yağmur yağıyor ben bir şeyler olacağını biliyorum
Ellerime bakıyorum ve ellerimin benden bilgili
Bir hayli bilgili olduğunu biliyorum
(...)
Halbuki siz insanı öldürmezsiniz değil mi?
(...)
Siz şeytanı çok seviyorsunuz galiba Bay Yabancı
Siz şeytanı niçin bu kadar çok öpüyorsunuz
(...)
Ben yağmuru çok seviyorum Bay Yabancı
Sizin ıslak saçlarınızı hiç sevmiyorum
(...)
Melekler bir demir parçasının üzerine oturmuşlar
Her biri bir damla atıyor aşağıya
İşte yağmur bunun için yağıyor
Ben bunun için yağmuru seviyorum
Yağmur bizim için yağıyor..."


Sezai Karakoç, 
"Ötesini Söylemeyeceğim", Gün Doğmadan, Diriliş Yayınları, 2003, s. 46-49.

Lena Chamamyan - Love In Damascus
video

5 Ağustos 2014 Salı

Sı...fır...la...dın...mı?


Milli birlik ve beraberliğe en çok ihtiyaç duyduğumuz günleri geride bırakıp milli şuur ve muhakemeye en çok muhtaç olduğumuz günlere geldik. Allah cümlemize akıl, fikir versin. Kör gözlerimizi açsın. Hemen akabinde sağanak sağanak cesaret ihsan eylesin. Evet, cesaret. Zira: 
“Allah insanoğluna birçok meziyetler ihsan etmiştir. Bunların en başındaki cesarettir. Diğer bütün meziyetler cesaretin kefaleti altındadır.  Cesareti olmayanın diğer meziyetleri de sıfırdır.” (Churchill)
Sıfırlananlardan ve sıfırlayanlardan olmayalım.
Olanları uyaralım.

Kurban - Yalaka
video


1 Ağustos 2014 Cuma

Gözüm yollarda galanda


Uluslararası misafir ağırlama rekoru kırıyorum bu yaz. Hintli, Malili ve Tanzanyalı misafirlerden sonra nurtopu gibi Litvanyalı misafirim oldu bir de.

Kristina, arkadaşımın arkadaşının arkadaşı. Nasıl olduysa dönüp dolaşıp bana geldi işte. Birlikte epey gezdik, yedik-içtik. Bir akşam eski Türk filmi izlemek istediğini söyledi. İlk aklıma gelen film elbette "Selvi Boylum Al Yazmalım". Altyazısız izlemeye razıydı ama neyse ki İngilizce altyazılı linkini bulduk (İsteyenler buradan izleyebilirler. Bazı cümleleri çok saçma çevirmişler ama hikayenin yanlış anlaşılmasına sebep olacak boyutta değil neyse ki.) Filmi daha önce kaç kere izlediğimi sordu. "I don't know" dedim gülerek. Işıkları kapatıp izlemeye başladık. Başıma gelecekleri biliyordum ama elden ne gelir, filmin ilerleyen sahnelerinde gözyaşlarım başladı pıt pıt. Hem ağlıyor hem Kristina'ya çaktırmamaya çalışıyorum. En son sahnede artık koyverdim kendimi. İstanbullu İlyas "Elveda Asya'm... bitmemiş türküm benim..." dediğinde ben bitmiştim. Işığa uzanırken "Beğendin mi?" diye sordum Kristina'ya. "Yes... but... I'm crying" demesin mi! 

Bir mendil de ona...

Zeyneb Xanlarova - Dağları Duman Alanda
video

Meraklısına not: Bu eser bir senedir sırasının gelmesini bekliyordu. Kısmeti burasıymış. Her dinleyişimde aklıma meşhur "Karagözlüm" filmindeki sahne geliyor: Kadir İnanır'ın nişanında Türkan Şoray'ın dolu dolu gözlerle şarkı söyleyişi... Sanki bu şarkıyı o haliyle Türkan abla söylüyor gibi gibi. Eserin güftesine ise diyecek söz bulamıyorum. Her mısrada ayrı güzellik. Hele ara bölümdeki uzun havada "Men niye baxiram yollara yene / Sen ki bu yollardan dönen değilsen / Bir zaman goymazdın üreğim yana / İndi bir derdimi bilen değilsen (...) Men çox ağlasam da senin üzünden / Sen ki gözyaşımı silen değilsen" kısmı "Selvi Boylum Al Yazmalım"la bu kadar mı örtüşür! Son olarak şunu da diyeyim: Bir ara Selda Bağcan da söylemiş bu eseri "Esen Yeller" adıyla ama Zeyneb ablamız kadar ciğere dokunmuyor.
Söyliyceklerim bu kadar.

25 Temmuz 2014 Cuma

Yar gider ben giderim* / vol. 1


Yayınımıza "orijinalinden daha güzel olan coverlar" listesinin güzide üyelerinden biriyle devam ediyoruz...

* * *
Islık sesine karşı zaafımız var, doğrudur. En kasvetli ortamları bile rengarenk çiçeklendirir.
Madem ortalık çok karardı, biz de bir ıslık tutturalım / ıslığa tutunalım, yola koyulalım.

Eller cepte. Kimseyi takmıyoruz. Tehdit ediyorlarmış, etsinler. Kimseden korktuğumuz filan yok. Kulağımızda bu şarkı. Islıkla eşik ediyoruz. Burnumuzda birazdan başlayacak olan yağmurun kokusu. Aklımızda, içimizi coşkun bir çağlayana çeviren'in sözleri. Onun peşine takılmış yürüyor gibiyiz. Gibi değil, basbayağı yola düşmüş yürüyoruz yahu! Yok yok yürümüyor, koşuyoruz doludizgin...

Şimdi söyleyin bizi kim tutabilecek?
Hadi bakalım...

Triggerfinger - I Follow Rivers
video


* "Yar gider ben giderim / Düşmüşüm gölgesine" Dersim Dört Dağ İçinde türküsünden.